Nhiên Trang & Duy Chí

How The Mind Works: Trí Óc Vận Hành Như Thế Nào

Tác giả: Steven Pinker

Số trang: 760

Đây là một cuốn sách lớn và phức tạp, nhận được nhiều lời khen ngợi của độc giả. Cuốn sách được xuất bản tháng 11 năm 2022, và chúng tôi (Nhiên Trang & Duy Chí) dịch từ chương 4 tới chương cuối là chương 8 (bìa bên cạnh mang tính minh họa). Do có một số sơ suất mà tên của chúng tôi không được đưa vào danh sách người dịch.

Chúng tôi đang làm việc với những người có liên quan để sửa chữa sai sót này. Theo như chúng tôi được nói, nhà xuất bản sẽ chính thức sửa chữa sai sót này trong lần tái bản tiếp theo. Trong thời gian chờ đợi, chúng tôi đưa thông tin này lên trang web cá nhân để mọi người được rõ.

Để xác thực thông tin trên, hãy liên lạc với tôi qua địa chỉ email: duychi.trinh@gmail.com, và tôi sẽ yêu cầu nhà xuất bản xác thực trực tiếp với bạn.

Nhiên Trang và Duy Chí

Nhiên Trang

(Phạm Thị Thu Trang)

xã Nhạc Lộc, Văn Lâm, Hưng Yên

Trịnh Duy Chí

xã Nga Phượng (trước là Nga Nhân), Nga Sơn, Thanh Hóa

Về chúng tôi:

Vợ chồng chúng tôi là những người thích đọc sách và mong muốn đóng góp kiến thức và kinh nghiệm của mình vào việc dịch sách. Chúng tôi tốt nghiệp chuyên ngành Công nghệ sinh học của trường Đại học Nông Nghiệp Hà Nội. Nhiên Trang có chứng chỉ IELTS 6.0 năm 2014, còn Trịnh Duy Chí có chứng chỉ IELTS 8.0 năm 2015. Anh có bằng Thạc sĩ Sinh học của trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội (USTH), và bằng Tiến sĩ chuyên ngành Sinh học phát triển của trường Đại học Montpellier, Pháp. Về dịch thuật, chúng tôi có kinh nghiệm dịch bằng sáng chế và các sách phổ thông. Chúng tôi hi vọng tăng số lượng sách dịch nhiều hơn nữa ở các lĩnh vực khác nhau.

Các sách chúng tôi dịch mà đã được xuất bản